陈刚强调“坚定不移走转型升级之路”

　  昨天上午，市委书记陈刚率队到两面针股份有限公司和柳州化学工业集团有限公司调研，了解企业生产经营情况，帮助企业解决困难问题。

　  市委常委、秘书长黄涛以及有关部门负责人陪同调研。

　  在牙膏类产品价格较大下滑而原材料价格小幅上涨的情况下，今年1～8月，两面针完成工业总产值6.8亿元，销售收入8.5亿元，同比基本持平，但利润同比增加1000多万元。当前，两面针正在向高端纸品技改投产、开拓中高端连锁市场和高星级酒店市场以及海外市场等方面发力，力争全年销售收入14亿元。

　  陈刚对企业在不利市场情况下取得的成绩表示肯定，对企业提出的纸业公司整体搬迁、50万吨竹浆纸一体化项目配套竹林基地等问题，一一提出思路与办法。

　  陈刚指出，两面针公司是我市较早上市的公司，“两面针”是我市在全国具有较高知名度的响亮品牌之一，柳州各界对两面针公司的期待很高。两面针公司要自我加压，坚定信心，找到适合自己的道路，实现快速发展。一要进一步明晰发展战略，要以牙膏为主，产品多元，突出重点，做强两面针这一中国民族品牌；二要创新驱动，通过技术创新等手段实现产品升级创新，巩固和占有更大份额的市场；三要科学发展，环保优先。特别在发展纸业过程中，要注重保护环境，实现低碳生产。

　  今年以来，柳化克服产品市场供需矛盾突出、化工产品低迷、价格大幅下滑等不利因素，以抓效益保增长为主攻方向，通过推行全面预算管理和总经理负责制，狠抓节能降耗、积极开拓市场、加快技术改造，有力推动了经济效益的增长。今年1～8月，柳化实现工业总产值42亿元，同比增长16.67%，实现销售收入41.6亿元，同比增长15.57%。

　  陈刚称赞柳化近年走出了一条有柳化特色的道路——坚定不移搞技术改造，坚定不移创新出产品，坚定不移抓环境保护，充分利用上市公司这一融资平台，推动产品升级，产业升级，实现了升级转型。陈刚勉励企业坚持柳化特色发展道路，进一步做强做大，使化工产业早日成为柳州的第四支柱产业。

　  在调研中，企业负责人均表示，将抓好转型升级，结构调整，紧盯市场，扩大销售，全力为柳州实现“三年四千亿工业再翻番”目标贡献力量，以优异成绩迎接党的十八大胜利召开。