当前位置:文史百家

莫把桂州作柳州

  • 2012-09-13    陈铁生

内容导航:

   引用名人名句彰显当地山水人文,这是城市旅游宣传中极其有效的办法,清诗人袁枚说的“江山也要伟人扶”,民国诗人郁达夫说的“江山也要文人捧”就是这个意思。不过如所引名句或不得当,或非所指,则未能达宣传效果,甚至产生负面影响,不可不慎。近年柳州旅游部门、新闻媒体经常引用“千峰环野立,一水抱城流”来赞美柳州山水名城的佳绝,便是引用不慎之一例。

   光从诗句看,描写的景致很符合柳州山水城的特色,但考证起来却并非为柳州“量身定作”。而是南宋诗人刘克庄于嘉定十四年(1221年)应广西经略安抚使之邀到桂林(当时   叫桂州)作幕府时题咏簪带亭的,亭在桂林栖霞洞,诗云:“上到青林杪,凭栏尽桂州。千峰环野立,一水抱城流。沙际分渔艇,烟中见寺楼。不知垂去客,更得几回游。”诗中点明所咏为桂州,笔者曾点击“百度”,所有文字都写明此诗句是题咏桂林山水,无一段认为是描写柳州的。实际上刘克庄终其一生也没有到过柳州。

   可能有人会认为,把描述其他城市的优美诗句移来,“取而代之”作对自己家乡的宣传,未尝不可。

   此话不然,说轻了是误导旅游者,说重了有掠美之嫌。同理,如外地有人把柳宗元咏柳州的“岭树重遮千里目,江流曲似九回肠”诗句说成是描写他家乡的,我们不觉得可笑吗?检查造成这一误区的根源,除了不详诗句题咏对象,以至“为我所用”外,不了解或不掌握历代名人对柳州山水名城题咏的赞美诗句有哪些,则是个重要原因。其实历史上不少名人对柳州城市作过精彩生动的描述。唐柳宗元除上述诗句外、还有“蒹葭淅沥含秋雾,橘柚玲珑透夕阳”,此外宋吕本中的“云深不见千岩秀,水涨初闻万壑流”,明代皇帝朱元璋的“旦暮海风摇屋树,春秋溪水泛篱墙”、桑悦的“鹅山矗矗刘蕡节,浔水滔滔子厚才。一代高名人共仰,千年遗迹我重来”、祝允明   的“千里景千变,一山诗一篇”、何景明的“山川盘秀地,文物迥风流”,清王世贞的“莫言岭表无他寄,蕉实能黄荔子丹”、郑小谷的“世上有人居柳市,林中无路访桃源”,当代郭沫若的“邕江惜别柳江来,拔地奇峰画卷开”、张报的“久仰名城未识真,耄年相见倍相亲”、黄云的“晴日鹅山来爽气,晚风柳水泛涟漪”等,均为文词优美的赞叹柳州山水的诗句。

   更有莫乃群的“何让桂林风景好,从今山水亦争鸣”、林克武的“千秋只赞漓峰好,谁识此间别有裁”,甚至认为柳州与桂林山水各有千秋、各擅胜场。我们为什么不用他们的诗句来宣传柳州呢?

 

    打印 关闭
    中国人民政治协商会议柳州市委员会主办                     中国人民政治协商会议柳州市委员会办公室维护管理
    E-mail:lzszxwebsite@163.com                             电话:0772-2827140
    版权所有:(C)2015 中国人民政治协商会议柳州市委员会                      技术支持:柳州市信息化建设管理中心