白露工业园一家企业的工人在制作服装。（日报记者 覃科/摄）

（图表制作：胡海）

    如果不是亲身经历，你无法了解，充满“柳州智慧”的“源创制造”，每分每秒都反映出柳州中小企业在稳增长“突围战”中的魄力和勇气；如果不是身临其境，你不会知道，承载着百亿产业新希望的汽车喷油器，打破的是欧美日等国在技术上的垄断。

行走在柳州源创电喷技术有限公司的生产车间，创新创造的“热度”似乎在告诉大家，这里蕴含着无穷生机活力。而五年以来，这样的升级过程从未中断：制定两项国家标准、研发170多款系列产品、年产能达到300万只，一举奠定了中国喷油器的制造基础……

以创新赢得先机，让机器充满智慧。这是“柳州智造”迈向高端的国际路径，更是柳州中小企业抢占先机的重要砝码。

    五年，白驹过隙，却足已涵养企业精神。“十二五”以来，作为经济中最活跃的元素，中小企业务实笃行，收获信心，每一天都在创造奇迹。

    这是阔步前进、屡创辉煌的五年：中小企业产值增长84%；亿元以上企业增长118%，达470家；中小企业不断做强做大，新增大型企业10家。

    这是科学发展、转型跨越的五年：战略性新兴产业增速始终保持两位数增长，占全市比重不 断提高，为经济发展写下了重重一笔。

从有益补充变重要支撑

    从市场引导转型，到科技驱动“智造”，这一内涵式发展道路，在全市中小企业五年的崛起进程中，已然被重新“演绎”——把自主创新作为转型升级的绝对驱动力，引领产业升级新变革，传递跨越发展正能量。

五年荣耀，天道酬勤。柳 州中小企业加快转型跨越，坚持创新驱动，每一步都充满着“智”与“兴”：

在柳东新区，双英汽配、日高滤清器等一批中小企业，正以广西柳州汽车城建设为载体，抱团发展汽车整车及零部件产业集群，积极占领新一轮的汽车产业发展高地；

在洛维工业集中区，以源创电喷为代表的中小企业也加紧跟进，全力发展战略性新兴产业，向“柳州智造”跨越；

在河西工业区，超凌顺 、易德科技等中小企业发挥了引领和带动作用，加快打造工程机械 、微型车零部件产业集群，促进产业转型升级……这些，几乎是我市工业中小企业成长的一个缩影。

    五年砥砺奋进 、五年攻坚克难，工业中小企业依托各自的资源禀赋 、产业基础和区位优势，迸发出强大冲击力，最终激荡成经济发展的滚滚巨浪。

    “量增”只是其一，“质优”更为关键。回眸过去的五年，中小企业孜孜以求的调结构 、转方式也在主动破题——在经济社会发展的其他领域，中小企业的“触角”也不断延伸，形成了多种所有制相互协作、共同发展 、实现了各类企业铺天盖地 、百花齐放的良好格局。

从创新创业到转型升级 、从困难重重到发展壮大 、从各自为战到在园区集合筑巢兴业。五年来，龙城中小企业的成长还伴随着政府的一路“阳光雨露”：

实施“创新驱动，转型升级，工业再上新台阶”三年计划，连续启动第5至第9届中小企业服务月活动，出台《关于进一步优化环境 促进非公有制经济跨越发展的实施意见》等1+6个文件……在“实业兴市，开放强柳”战略的激昂乐章中，我市不断推陈出新，构建起了一套支持中小企业发展的政策体系，用“真金白银”帮助企业赢得市场的主动权，让其乘风破浪、昂首奋进。

创新“基因”释放“磁场效应”

    “瞄准”内在创新“基因”，因势利导释放“磁场效应”。回望过去的五年， 一个“新”字，既完整地呈现出具有“柳州模式”的战略性新兴产业发展路线图，又再一次以炫目的成绩牵动了市场的目光。

    “十二五”以来，我市众多传统企业纷纷抢抓机遇，把目光转向战略性新兴产业，培育出了一批拥有自主知识产权、核心技术和市场竞争力强的知名品牌，为企业提高产品质量，参与国际 、国内市场竞争提供有力保障。

    五年前行，收获新知。目前，全市拥有高新技术企业145家；全市规模以上企业大部分建立了研发机构，金嗓子 、花红药业 、两面针等品牌荣登2012品牌中国1000强；“两化”融合工作成效明显，成果走在全区前列……

五年奋进，跨越巅峰。一批具有核心竞争力的战略性新兴产业产品更是达到了国内领先水平：柳州宏升胶原蛋白肠衣有限公司已成为国内第一家能够生产大口径胶原蛋白肠衣、国内第二家（全球第九家）能够规模化生产胶原蛋白肠衣的高新技术企业，产品销量位居全国第二；达迪通信公司研制的通信测试设备拥有多项发明专利，公司处于行业龙头地位；晶联光电生产的ITO靶材产品可满足国际厂商要求……

以“新”取胜。新意，使柳州经济最闪亮的元素不断发光出彩，也让中小企业发展实现了从“量增”到“提质”的转变。

    挺起实业脊梁，唱响开放旋律，“十三五”柳州经济发展全景图已在眼前。放眼未来，中小企业也必将在转型升级中华丽转身。